星城之西北，有山名岳麓，山北五里，有麓谷，今思其名，似应处麓山之谷底而得之。
麓园处谷中部，二丘共一小池而成。山不高，无巍峨伟然之势，却凝势峙重，有端庄大方之态。
今麓园乃大兴土木之余，残存一隙之廓，二山东高而西低，山色苍茫，林木黛翠。两山之间，有一池，池长如带，弧绕两山，池中置粗石为墩，连接东西，游人可踏石过池。池北约二十丈有廊桥，接山间之道，道环然于山池间，供东西之人行车驰。
小池如潭，容两山之水，接两山之气，山水相倚之清灵隽秀顿生，是时冬初，寒潭冷冽，清泠无波，静静然有处子之娇柔， 泠泠然有瘦西子之妩媚！
沿池西行百步，拾级而上，得麓园之西岭，园中无亭榭台阁，有瘦溪中穿，其势如蛇行兔奔， 依山呈势。有石沿溪而堆，犬牙交错，其石之突怒偃蹇，争为奇状者，殆不可数。其嵚然相累而下者，冲然角列而上者，至无态而成其角斗之形。溪中全石为底，溪中水竭，低者为洼，高者突兀为屿，麓园之灵气，慨然而生矣！
园中树木森立，青郁者翠蔓，叶脱者遒劲。折东而穿林间，越山道，沿池东上，有篁竹丛然，间有石径通东山之顶，是日也，胧月如钩，隐然中天。登高之境，阔然于心，眺临俯瞰，叹于肺腑！麓园之魂，不求奢华之形，不发喧嚣之音；风遇之不屈，雨淋之从容；冷对云来，淡看雾去，物则如斯，何况人乎？、
月斜露寒，寂寥无人，凄神彻骨，悄怆幽邃，逐抱月而归！
